3163 - Hòa bình thông qua đòn bẩy ở Gaza

Dennis Ross and David Makovsky

Làm thế nào để hạn chế ảnh hưởng của Hamas và đảm bảo sự tuân thủ của Israel


                Các chiến binh Hamas ở Gaza, tháng 12 năm 2025 - Dawoud Abu Alkas / Reuters

Tháng trước, chính quyền Trump đã tuyên bố bắt đầu giai đoạn hai của kế hoạch hòa bình Gaza, được Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc thông qua vào tháng 11. Giai đoạn một, bắt đầu có hiệu lực từ tháng 10 năm ngoái, đã tạo ra một lệnh ngừng bắn ban đầu và cuối cùng là sự trở về của tất cả con tin, cả sống và chết, việc thả khoảng 2.000 tù nhân Palestine và nối lại viện trợ nhân đạo. Giai đoạn hai quy định việc thành lập một chính quyền Palestine gồm các chuyên gia kỹ trị, triển khai lực lượng ổn định quốc tế, giải giáp Hamas, tái thiết Gaza và rút quân của Lực lượng Phòng vệ Israel. Thành công của giai đoạn hai sẽ phụ thuộc vào việc giải giáp Hamas. Nếu có giải giáp, sẽ có tái thiết và Israel rút quân. Nếu không, sẽ không có cả hai. Thành công của giai đoạn hai phụ thuộc vào câu trả lời cho một câu hỏi cốt lõi: Liệu những điều kiện đã tạo ra nhiều năm khủng bố và chiến tranh có thực sự được xóa bỏ?

Hiện tại, thực tế có hai vùng Gaza cần được thống nhất trước khi một nền hòa bình bền vững có thể được thiết lập. Israel kiểm soát cái gọi là Vùng Xanh, chiếm khoảng 53% lãnh thổ và chủ yếu nằm ở phía đông. Hamas kiểm soát cái gọi là Vùng Đỏ, 47% còn lại, chủ yếu ở phía tây dải đất. Trong một tuyên bố được đưa ra vào tháng 10, Hamas chính thức đồng ý "chuyển giao quyền quản lý Dải Gaza cho một cơ quan Palestine gồm các chuyên gia kỹ trị độc lập", nhưng vẫn chưa rõ liệu nhóm này có hạ vũ khí và cho phép người dân Gaza xây dựng một tương lai mà họ không thống trị hay không. Để đạt được kết quả đó sẽ cần nhiều bên tham gia, dẫn đầu là Hoa Kỳ, sử dụng đòn bẩy của mình.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump phải làm rõ với ba quốc gia cụ thể—Ai Cập, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ—rằng họ được kỳ vọng sẽ thực hiện việc giải giáp hoặc có nguy cơ làm tổn hại đến mối quan hệ của họ với Washington. Người đứng đầu nhà nước của cả ba quốc gia này đã tham gia Hội đồng Hòa bình của Trump và ủng hộ kế hoạch hòa bình Gaza của ông. Mỗi quốc gia đều có ảnh hưởng đến tài chính, tính hợp pháp, vị thế chính trị và sự gắn kết nội bộ của Hamas. Cùng nhau, họ có sức mạnh để gây áp lực buộc Hamas bắt đầu giải giáp vũ khí. Họ có thể công khai lên án nhóm này vì đã cản trở việc tái thiết Gaza, và họ có thể đe dọa sẽ cấm các lãnh đạo của nhóm này tiếp tục hoạt động tại quốc gia của họ.

Nếu quá trình giải trừ quân bị diễn ra thành công, kế hoạch hòa bình của Trump, bao gồm cả con đường dẫn đến quyền tự quyết và thành lập nhà nước Palestine, sẽ trở nên khả thi hơn. Điều đó có vẻ không thể xảy ra vào thời điểm hiện tại, nhưng việc thực hiện thành công giai đoạn hai sẽ thay đổi căn bản bối cảnh tâm lý và chính trị đối với cả người Israel và người Palestine.

Ngược lại, nếu Hamas không chịu giải trừ quân bị và Gaza không được thống nhất, tương lai sẽ rất ảm đạm. Tốt nhất, lãnh thổ này sẽ vẫn bị chia cắt, với người dân Gaza sống dưới sự cai trị tàn bạo của Hamas hoặc sự chiếm đóng của Israel. Tệ nhất, Gaza sẽ một lần nữa trở thành vùng chiến sự.

Vào vùng đỏ
Nghị quyết 2803 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc trao cho Hội đồng Hòa bình quyền lực độc quyền đối với việc quản lý Gaza trong hai năm tới, với khả năng gia hạn. Ủy ban điều hành của Hội đồng Hòa bình sẽ hợp tác chặt chẽ với Ủy ban Quốc gia về Quản lý Gaza, bao gồm 15 chuyên gia kỹ thuật người Palestine. NCAG sẽ quản lý việc điều hành hàng ngày ở cả Vùng Xanh và Vùng Đỏ. Một Lực lượng Ổn định Quốc tế sẽ hỗ trợ lực lượng cảnh sát Palestine vừa được huấn luyện tại Ai Cập và Jordan; cùng nhau họ sẽ chịu trách nhiệm về trật tự và an ninh. (Số lượng quốc gia và nhiệm vụ cụ thể cũng như quy tắc giao chiến của ISF vẫn chưa được hoàn thiện.)

Số phận của giai đoạn hai phụ thuộc vào những gì xảy ra ở Vùng Đỏ do Hamas kiểm soát. Khu vực này rất quan trọng vì nó chứa hơn 95% dân số Gaza và hầu hết các trung tâm đô thị, ngoại trừ Rafah gần biên giới Ai Cập. Các thành viên của NCAG, tất cả đều đến từ Gaza, đã tuyên bố rằng nhiệm vụ của họ là mang lại sự ổn định và phát triển kinh tế cho toàn bộ Gaza. Nếu họ bỏ bê Vùng Đỏ, họ sẽ không thể củng cố quyền lực và uy tín của mình.

hưng để NCAG (Cơ quan Quản lý và Tái thiết Gaza) có thể hoạt động trong Vùng Đỏ, họ cần an ninh – và điều đó không thể được đảm bảo trừ khi Hamas giải giáp vũ khí và lực lượng cảnh sát Palestine do ISF (Lực lượng An ninh Israel) hậu thuẫn có thể hoạt động không bị cản trở. Vào tháng 10, Hamas đã ủng hộ kế hoạch hòa bình của Trump, nhưng lãnh đạo nhóm này không cam kết rõ ràng về việc giải giáp vũ khí, tuyên bố rằng một số vấn đề chưa được nêu tên (có lẽ bao gồm cả việc giải giáp vũ khí) sẽ được hoãn lại cho đến khi chúng có thể được “thảo luận trong khuôn khổ quốc gia Palestine toàn diện”. Có lẽ điều đó nhằm tạo lối thoát cho Hamas, nhưng không nên nghi ngờ về điểm 13 trong kế hoạch hòa bình của Trump: “Tất cả cơ sở hạ tầng quân sự, khủng bố và tấn công, bao gồm đường hầm và cơ sở sản xuất vũ khí, sẽ bị phá hủy và không được xây dựng lại.” Rõ ràng là việc giải giáp và phi quân sự hóa là cần thiết, và sẽ có sự giám sát để đảm bảo điều đó.

Về lý thuyết, các nhà lãnh đạo Hamas không thể phản đối việc tái phát triển và tái thiết Gaza, vì họ đã chỉ ra rằng họ sẵn sàng từ bỏ quyền kiểm soát hành chính cho các chuyên gia kỹ thuật. Tuy nhiên, nguy cơ là Hamas sẽ không bao giờ từ bỏ hoàn toàn quyền kiểm soát, NCAG sẽ không bao giờ nắm quyền hoàn toàn, và hai bên sẽ duy trì sự chung sống không ổn định vô thời hạn. Mặc dù Hamas tuyên bố sẽ không can thiệp vào công việc của NCAG, lịch sử Trung Đông hiện đại đã nhiều lần cho thấy rằng những người kiểm soát vũ khí thường kiểm soát kết quả.

Vấn đề về phương tiện
Về phần mình, Israel sẽ không rút quân khỏi khu vực biên giới Gaza và cho phép tái thiết, như họ buộc phải làm theo các điều khoản của kế hoạch ngừng bắn của Trump, trừ khi Hamas giải giáp vũ khí trước. Nếu không giải giáp vũ khí, sẽ không thể có tái thiết, một phần vì người Israel lo sợ rằng Hamas sẽ chuyển hướng các vật liệu như xi măng, dây điện và thép để xây dựng lại hệ thống đường hầm của mình, nơi họ lưu trữ và sản xuất phần lớn vũ khí, và một phần vì Ả Rập Xê Út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã nói rõ rằng họ sẽ không đầu tư vào tái thiết nếu Hamas không giải giáp vũ khí.

Tại một cuộc họp nội các được truyền hình trực tiếp vào tháng Giêng, Trump bày tỏ sự lạc quan, nói rằng “có vẻ như họ sẽ giải giáp vũ khí”. Đặc phái viên của ông, Steve Witkoff, nói thêm: “Họ sẽ làm vậy vì họ không có lựa chọn nào khác… Họ sẽ từ bỏ súng AK-47 của mình.” Theo các quan chức Mỹ và các nước khác, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ gần đây đã thông báo với Washington rằng Hamas trên thực tế sẽ bắt đầu quá trình giải giáp vũ khí. Các quan chức Israel không chia sẻ sự lạc quan của chính quyền Trump. Họ chỉ ra cam kết về mặt tư tưởng của Hamas trong việc bác bỏ quyền tồn tại của Israel. Và mặc dù một quan chức cấp cao của Israel thừa nhận rằng Hamas có thể thực hiện một cử chỉ mang tính biểu tượng, có lẽ là giải giáp một số lượng vũ khí hạng nặng hạn chế, ông vẫn khẳng định rằng nhóm này sẽ không bao giờ từ bỏ khả năng giành lại quyền kiểm soát bằng vũ lực. Moussa Abu Marzouk, một quan chức cấp cao kỳ cựu của Hamas, dường như đã xác nhận quan điểm của Israel trong một cuộc phỏng vấn trên Al Jazeera vào cuối tháng Giêng, tuyên bố rằng Hamas chưa đồng ý giải giáp vũ khí. Ông nói rằng cam kết đó "chưa bao giờ xảy ra", và thêm rằng "chúng tôi chưa bao giờ nói về việc giao nộp vũ khí dù chỉ một giây phút nào".

Đứng cạnh Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tại Mar-a-Lago vài tuần trước, Trump cảnh báo rằng sẽ là "thảm họa, thảm họa" đối với Hamas nếu nhóm này không giải giáp vũ khí. Thỉnh thoảng, Trump đã đe dọa sẽ đặt ra thời hạn cho Hamas giải giáp vũ khí. Nếu ông thực hiện lời đe dọa đó và nhóm này không giải giáp vũ khí, Israel sẽ nhận được đèn xanh từ Washington để hành động quân sự.

Hoa Kỳ và Israel đồng ý về việc giải giáp Hamas nhưng lại bất đồng về cách thức thực hiện. Netanyahu nghi ngờ rằng việc giải giáp có thể diễn ra một cách hòa bình. Trump ít nhất cũng sẵn sàng thử nghiệm giả thuyết này. Nếu Trump tuyên bố thời hạn, với hàm ý về hành động quân sự mới của Israel, điều đó sẽ làm rõ cho lãnh đạo Hamas (và tất cả mọi người khác) rằng sự kiên nhẫn của Washington có giới hạn.

Lợi thế hợp tác
Để phương pháp tiếp cận mà Trump ưa thích có hiệu quả, Washington sẽ cần dựa vào Ai Cập, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ. Mỗi quốc gia này đều có những lợi ích song phương quan trọng với Hoa Kỳ, và mỗi quốc gia đều mong muốn chứng minh cho Trump thấy rằng việc duy trì mối quan hệ tốt đẹp sẽ phục vụ lợi ích của Hoa Kỳ. Tổng thống Mỹ dường như cũng chia sẻ mong muốn đó. Ông đã chấp thuận việc đưa Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ, những quốc gia mà các nhà đàm phán của họ đã giúp đảm bảo việc thả con tin Israel, vào ủy ban điều hành của Hội đồng Hòa bình, bất chấp sự phản đối của Netanyahu. (Israel phản đối việc đưa hai quốc gia này vào vì sự ủng hộ lâu dài của họ đối với Hamas.)

Ai Cập, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ cũng có khả năng gây áp lực buộc Hamas phải giải giáp vũ khí. Ai Cập kiểm soát việc Hamas tiếp cận Gaza thông qua cửa khẩu Rafah. Các quan chức Hamas và gia đình của họ sống ở Qatar mà không bị trừng phạt, điều này được Trump đảm bảo sau cuộc tấn công thất bại của Israel vào tháng Chín. Qatar có thể đe dọa trục xuất họ và từ chối cho họ tiếp cận tài khoản ngân hàng của mình—và Thổ Nhĩ Kỳ có thể tuyên bố rõ ràng rằng họ sẽ không tiếp nhận những người này. Ba quốc gia này có thể sử dụng ảnh hưởng cá nhân và tập thể của mình đối với Hamas, nhấn mạnh với nhóm này rằng nếu họ không giải giáp vũ khí (và cho phép NCAG bắt đầu tái thiết ở vùng đất này), lỗi sẽ thuộc về lãnh đạo của Hamas. Họ cần phải nhấn mạnh rằng nhóm này không chỉ phải giải giáp vũ khí mà còn phải cung cấp bản đồ các đường hầm của họ, để cơ sở hạ tầng này có thể bị phá hủy.

Họ phải gây áp lực buộc Hamas phải giao nộp vũ khí cho ISF hoặc lực lượng cảnh sát của NCAG. Việc giải giáp vũ khí nên bắt đầu với các loại vũ khí hạng nặng đe dọa trực tiếp đến Israel: tên lửa, súng cối, tên lửa chống tăng, súng máy và súng phóng lựu. Mike Waltz, đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc, cho biết việc giải giáp vũ khí cũng sẽ bao gồm các điều khoản mua lại và ân xá cho những người giao nộp vũ khí của họ. Quan trọng là, súng AK-47 của nhóm này phải được đưa vào bất kỳ quá trình giải giáp vũ khí nào, nếu không Hamas sẽ duy trì phương tiện cưỡng chế đối với người dân Gaza và ngăn cản lực lượng an ninh Palestine mới được ISF hậu thuẫn đảm bảo trật tự và an ninh cơ bản.

Thời gian không còn nhiều
Israel cũng cần đóng vai trò xây dựng trong việc thực hiện giai đoạn hai, và điều đó bắt đầu bằng việc cho phép NCAG hoạt động và tạo điều kiện thuận lợi cho việc viện trợ nhanh chóng, đặc biệt là nhà ở tiền chế và vật tư y tế. Hơn nữa, nếu Hamas tham gia vào một quá trình giải trừ vũ khí đáng tin cậy, Israel phải cho phép bắt đầu tái thiết ít nhất ở những khu vực thuộc Vùng Đỏ nơi việc giải trừ vũ khí đã diễn ra. Cuối cùng, khi Hamas chứng minh được tiến bộ đáng kể trong việc giải trừ vũ khí, Israel sẽ phải rút quân theo kế hoạch hòa bình của Trump.

Cũng giống như việc giải trừ vũ khí của Hamas sẽ diễn ra theo từng giai đoạn, việc Israel rút quân khỏi Gaza cũng vậy. Netanyahu sẽ bị chỉ trích nặng nề trong liên minh cầm quyền và cả bên ngoài nếu ông bị coi là rút quân trước khi giải trừ vũ khí, đối mặt với những cáo buộc rằng ông đã khiến Israel dễ bị tổn thương sau một nỗ lực quân sự kéo dài. Biết rằng bất kỳ cuộc rút quân nào cũng có thể khiến ông mất liên minh và buộc phải tổ chức bầu cử sớm, ông có thể sẽ phản đối Trump. Nhưng thực tế là, ông không thể dễ dàng nói không với tổng thống.

Trump đã chứng minh khả năng gây áp lực lên Netanyahu. Vào tháng 6, ông đã yêu cầu Netanyahu triệu hồi máy bay đang bay giữa chừng để duy trì lệnh ngừng bắn kết thúc cuộc chiến 12 ngày của Israel với Iran. Vào tháng 9, sau một nỗ lực thất bại của Israel nhằm ám sát các quan chức Hamas ở Doha, Trump đã đảm bảo sự chấp nhận kế hoạch hòa bình của mình từ phía Israel và buộc Netanyahu phải xin lỗi thủ tướng Qatar về vụ tấn công trong một cuộc điện thoại từ Phòng Bầu dục. Và tháng trước, ông đã bác bỏ sự phản đối của Netanyahu để đưa bộ trưởng ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ và một quan chức cấp cao của Qatar vào ủy ban điều hành của Hội đồng Hòa bình. Ngày càng rõ ràng rằng Netanyahu không thể chống lại Trump – đặc biệt là sau khi liên tục gọi ông là người bạn vĩ đại nhất của Israel và khi cuộc bầu cử đang đến gần.

Liệu những điều kiện đã tạo ra nhiều năm khủng bố và chiến tranh có thực sự được xóa bỏ?

Mặc dù vậy, Israel sẽ không rút quân xa hơn nữa cho đến khi có tiến bộ đáng kể trong việc giải giáp Hamas. Đó là lý do tại sao Trump phải đạt được sự hiểu biết với Netanyahu về những gì sẽ cấu thành tiến bộ đáng kể—và nếu Hamas thực sự tự nguyện giải giáp, Trump phải buộc Netanyahu giữ lời cam kết rút quân của mình.

Cuối cùng, câu hỏi đặt ra là bên nào đang chịu áp lực thời gian lớn hơn. Israel đã nói rõ rằng nếu việc giải giáp tự nguyện thất bại, hành động quân sự sẽ diễn ra. Các quan chức Israel nói riêng rằng tháng Ba—sáu tháng sau lệnh ngừng bắn—là thời điểm quyết định. Điều đó cho Ai Cập, Qatar và Thổ Nhĩ Kỳ thời gian hạn chế để thúc đẩy Hamas bắt đầu một quá trình giải giáp thực sự. Nếu Trump muốn lệnh ngừng bắn mà ông đã đạt được ở Gaza không chỉ duy trì mà còn phát triển thành một điều gì đó bền vững hơn, ông sẽ phải áp dụng áp lực liên tục—lên Hamas, lên Israel và các quốc gia trong khu vực có ảnh hưởng.

Áp lực, giống như bất kỳ tài sản chiến lược nào, sẽ suy yếu nếu không được sử dụng để tạo ra kết quả cụ thể. Những tuần tới sẽ cho thấy liệu ngoại giao có thể thu hẹp và cuối cùng loại bỏ vùng kiểm soát của Hamas, ngăn chặn một cuộc chiến tranh khác và xúc tác cho một sự chuyển đổi ở Gaza hay không. Nếu Trump muốn Hội đồng Hòa bình hoạt động trong các cuộc xung đột khác, trước tiên ông cần phải chứng minh rằng nó đã thành công ở Gaza.

Dennis Ross là Cố vấn tại Viện Washington về Chính sách Trung Đông và là Giáo sư tại Đại học Georgetown. Từng là Đặc phái viên của Hoa Kỳ tại Trung Đông, ông đã giữ các vị trí an ninh quốc gia cấp cao trong các chính quyền Reagan, George H. W. Bush, Clinton và Obama.

David Makovsky là Giám đốc Dự án Koret về Quan hệ Ả Rập-Israel tại Viện Washington về Chính sách Trung Đông và Giảng viên kiêm nhiệm về Nghiên cứu Trung Đông tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Cao cấp Johns Hopkins. Từ năm 2013 đến năm 2014, ông từng là cố vấn cấp cao cho Đặc phái viên về đàm phán Israel-Palestine tại Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

https://www.foreignaffairs.com/israel/peace-through-leverage-gaza

Peace Through Leverage in Gaza

How to Limit Hamas’s Influence and Ensure Israel’s Compliance

Hamas militants in Gaza, December 2025 - Dawoud Abu Alkas / Reuters

Last month, the Trump administration announced the start of the second phase of its Gaza peace plan, which the UN Security Council endorsed in November. Phase one, which went into effect last October, produced an initial cease-fire and ultimately the return of all hostages alive and dead, the release of about 2,000 Palestinian prisoners, and the resumption of humanitarian aid. Phase two mandates the creation of a technocratic Palestinian governing authority, the deployment of an international stabilization force, the disarmament of Hamas, the reconstruction of Gaza, and the withdrawal of the Israel Defense Forces. The success of phase two will depend on the disarmament of Hamas. If there is disarmament, there will be reconstruction and Israeli withdrawal. Without it, there will be neither. The success of phase two hinges on the answer to a central question: Can the conditions that produced years of terrorism and war truly be dismantled?

At present, there are effectively two Gazas that must be unified before a durable peace can take hold. Israel maintains control of what is known as the Green Zone, which is roughly 53 percent of the territory and is largely in the east. Hamas controls the so-called Red Zone, the remaining 47 percent, primarily in the western part of the strip. In a statement issued in October, Hamas formally agreed to “hand over the administration of the Gaza Strip to a Palestinian body of independent technocrats,” but it is far from clear that the group will lay down its arms and allow Gazans to build a future it does not dominate. Achieving that outcome will require multiple actors, led by the United States, to use their leverage.

U.S. President Donald Trump must make clear to three countries in particular—Egypt, Qatar, and Turkey—that they are expected to deliver disarmament or risk damaging their relationships with Washington. The heads of state of all three countries have joined Trump’s Board of Peace and endorsed his Gaza peace plan. Each has influence over Hamas’s finances, legitimacy, political standing, and internal cohesion. Together, they have the power to pressure Hamas to begin decommissioning its weapons. They can publicly condemn the group for blocking the reconstruction of Gaza, and they can threaten to deny its leaders the ability to continue operating in their countries.

If a process of disarmament takes hold, Trump’s peace plan, including a pathway to Palestinian self-determination and statehood, will begin to look less aspirational and more realistic. That may seem implausible today, but successful implementation of phase two would fundamentally alter the psychological and political landscape for both the Israelis and the Palestinians.

Conversely, if Hamas chooses not to disarm and Gaza does not reunify, the future looks bleak. At best, the territory will remain partitioned, with Gazans living under Hamas’s tyranny or Israeli occupation. At worst, Gaza will once again become a war zone.

Into the red zone

UN Security Council Resolution 2803 gives the Board of Peace exclusive authority over the governance of Gaza for the next two years, with the possibility of extension. The Board of Peace’s executive committee will work closely with the National Committee for the Administration of Gaza, which is made up of 15 Palestinian technocrats. The NCAG will manage day-to-day governance in both the Green and Red Zones. An International Stabilization Force will back a Palestinian police force that recently underwent training in Egypt and Jordan; together they will assume responsibility for law and order. (The number of countries and the exact mandate and rules of engagement for the ISF are not yet finalized.)

The fate of phase two hangs on what happens in the Hamas-controlled Red Zone. This area is crucial because it contains more than 95 percent of Gaza’s population and most of its urban centers, with the notable exception of Rafah near the Egyptian border. The members of the NCAG, all of whom are from Gaza, have indicated that their mission is to bring stability and economic development to all of Gaza. Should they neglect the Red Zone, they will fail to consolidate their authority and credibility.

But for the NCAG to be able to work in the Red Zone, it will need security—and that cannot be guaranteed unless Hamas disarms and the ISF-backed Palestinian police force can operate unimpeded. In October, Hamas endorsed Trump’s peace plan, but the group’s leadership did not explicitly commit to disarmament, stating that certain unnamed issues (presumably disarmament among them) would be deferred until they can be “discussed within a comprehensive Palestinian national framework.” Perhaps that was meant to provide Hamas an out, but there should be no doubt about point 13 of Trump’s peace plan: “All military, terror, and offensive infrastructure, including tunnels and weapon production facilities, will be destroyed and not rebuilt.” It is very clear that disarmament and demilitarization are required, and there will be monitoring to ensure it.

In theory, Hamas leaders should not be able to oppose the redevelopment and reconstruction of Gaza, since they have already indicated that they are prepared to relinquish administrative control to technocrats. Still, the danger is that Hamas will never entirely abandon control, the NCAG will never fully take charge, and the two will maintain an uneasy cohabitation indefinitely. Although Hamas claims it will not interfere with the NCAG’s work, the history of the contemporary Middle East has repeatedly shown that those who control the weapons often control the outcomes.

A question of means

For its part, Israel will not withdraw to the perimeter of Gaza and permit reconstruction, as it is obliged to do eventually under the terms of Trump’s cease-fire plan, unless Hamas first disarms. Without disarmament, there can be no reconstruction, in part because Israelis fear that Hamas will divert materials such as cement, wiring, and steel to rebuild its tunnel system, where it stored and produced the bulk of its weapons, and in part because the Saudis and Emiratis have made clear that they will not invest in reconstruction if Hamas is not disarmed.

At a televised cabinet meeting in January, Trump expressed optimism, saying that “it looks like they’re going to disarm.” His envoy Steve Witkoff added, “They will because they have no choice. . . . They’re going to give up their AK-47s.” According to U.S. and other officials, Qatar and Turkey have recently conveyed to Washington that Hamas will, in fact, begin a process of decommissioning their weapons.

Israeli officials do not share the Trump administration’s optimism. They point to Hamas’s ideological commitment to rejecting Israel’s right to exist. And although a senior Israeli official conceded that Hamas might stage a symbolic gesture, perhaps decommissioning a limited number of heavy weapons, he insisted that the group will never relinquish its ability to reassert control by force. Moussa Abu Marzouk, a veteran senior official of Hamas, seemed to validate the Israeli view in an interview in Al Jazeera in late January, declaring that Hamas had not agreed to disarm. He said such a commitment “never happened,” adding that “not for a single moment did we talk about the surrender of weapons.”

Standing beside Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at Mar-a-Lago several weeks ago, Trump warned that it would be “horrible, horrible” for Hamas if it did not disarm. Trump has from time to time threatened to impose a deadline on Hamas to disarm. If he follows through on that threat and the group fails to decommission its weapons, Israel will have the green light from Washington to act militarily.

The United States and Israel agree on disarming Hamas but disagree on how to do so. Netanyahu doubts that disarmament can happen peacefully. Trump is at least willing to test the proposition. If Trump does announce a deadline, with the implication of renewed Israeli military action, that will make clear to Hamas’s leadership (and everyone else) that there is a limit to Washington’s patience.

Collaborative advantage

For Trump’s preferred approach to work, Washington will have to lean on Egypt, Qatar, and Turkey. Each of these countries has significant bilateral interests with the United States, and each has been keen to show Trump that maintaining good relations serves the United States’ interests. The U.S. president appears to share that desire. He has approved the inclusion of Qatar and Turkey, whose negotiators helped secure the release of Israeli hostages, in the Board of Peace’s executive committee, over Netanyahu’s opposition. (Israel opposed their inclusion because of their long-standing support for Hamas.)

Egypt, Qatar, and Turkey also have the means to pressure Hamas to disarm. Egypt controls Hamas’s access to Gaza through the Rafah crossing. Hamas officials and their families live in Qatar with impunity guaranteed by Trump after Israel’s failed strike in September. Qatar can threaten to expel them and deny them access to their bank accounts—and Turkey can make clear it will not take them. The three countries can use their individual and collective leverage on Hamas, impressing on the group that if it does not disarm (and allow the NCAG to begin rebuilding in the enclave), the fault will lie with Hamas’s leadership. They will need to insist that the group not only decommission its weapons but also provide maps of their tunnels, so that this infrastructure could be destroyed.

They must pressure Hamas to surrender its weapons to either the ISF or the NCAG’s police contingents. Disarmament should begin with heavy weapons that directly threaten Israel: rockets, mortars, antitank missiles, machine guns, and rocket-propelled grenades. Mike Waltz, the U.S. ambassador to the United Nations, has said that decommissioning will also involve buy-back provisions and amnesty for those who turn over their weapons. Crucially, the group’s AK-47s must be included in any disarmament process, lest Hamas maintain its means of coercion over the Gazan population and prevent the new ISF-backed Palestinian security forces from ensuring basic law and order.

The clock is ticking

Israel, too, will need to play a constructive role in implementing phase two, and that starts with permitting the NCAG to operate and facilitating the rapid entry of aid, especially prefabricated housing and medical supplies. Beyond that, if Hamas engages in a credible disarmament process, Israel must permit reconstruction to begin at least in the places in the Red Zone where disarmament has taken place. Eventually, as Hamas demonstrates significant progress on disarmament, Israel will have to pull back its forces in accordance with Trump’s peace plan.

Just as the disarming of Hamas will unfold in stages, so, too, will Israeli withdrawal from Gaza. Netanyahu will be skewered within his coalition and beyond if he is seen as withdrawing before disarmament, facing accusations that he has left Israel vulnerable after a sustained military effort. Knowing that any withdrawal is likely to cost him his coalition and require him to go to early elections, he is likely to resist Trump. But the fact is, he cannot easily say no to the president.

Trump has already demonstrated his ability to apply leverage to Netanyahu. In June, he insisted that Netanyahu recall aircraft midflight to preserve the cease-fire that ended Israel’s 12-day war with Iran. In September, after a failed Israeli attempt to assassinate Hamas officials in Doha, Trump secured Israel’s acceptance of his peace plan and compelled Netanyahu to apologize for the attack to Qatar’s prime minister in a phone call from the Oval Office. And last month, he overrode Netanyahu’s opposition to include the Turkish foreign minister and a senior Qatari official on the executive committee of the Board of Peace. Increasingly, it appears that Netanyahu cannot afford to defy Trump—especially after repeatedly calling him Israel’s greatest friend and with elections looming.

Can the conditions that produced years of terrorism and war truly be dismantled?

Even so, Israel will not withdraw any farther than it has already before there is meaningful progress on Hamas’s disarmament. That is why Trump must reach an understanding with Netanyahu on what would constitute meaningful progress—and if Hamas does indeed voluntarily disarm, Trump must hold Netanyahu to his own commitment to pull back.

Ultimately, the question is whose clock is ticking with a greater sense of urgency. Israel has made clear that if voluntary disarmament fails, military action will follow. Israeli officials privately speak of March—six months after the cease-fire—as a decision point. That gives Egypt, Qatar, and Turkey limited time to push Hamas to begin a real disarmament process. If Trump wants the cease-fire he has achieved in Gaza not only to endure but to also evolve into something more durable, he will have to apply sustained leverage—on Hamas, on Israel, and on the regional states that have influence.

Leverage, like any strategic asset, erodes if it is not used to produce concrete outcomes. The coming weeks will show whether diplomacy can shrink and ultimately eliminate Hamas’s zone of control, avert another war, and catalyze a transformation in Gaza. If Trump wants the Board of Peace to act in other conflicts, he will first need to show that it has succeeded in Gaza.

Dennis Ross is Counselor at the Washington Institute for Near East Policy and a Professor at Georgetown University. A former U.S. Envoy to the Middle East, he served in senior national security positions in the Reagan, George H. W. Bush, Clinton, and Obama administrations.

David Makovsky is Director of the Koret Project on Arab-Israel Relations at the Washington Institute for Near East Policy and Adjunct Lecturer of Middle East Studies at the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies. From 2013 to 2014, he served as a senior adviser to the Special Envoy for Israeli-Palestinian Negotiations in the U.S. Department of State.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

2945 - Chi tiết 'Chiến dịch Mạng nhện' của Ukraine nhằm vào máy bay ném bom của Nga

5433 - The Vietnam War và khi Đồng Minh tháo chạy

3028 - Phản ứng của các chuyên gia: Israel vừa tấn công các cơ sở hạt nhân và quân sự của Iran. Tiếp theo là gì?