Édouard Maurin Hình ảnh: ArmyInform qua Wikimedia Commons Ngày 5 tháng 1 năm 2025, trung đội tình nguyện của tôi, thuộc Tiểu đoàn Đặc nhiệm số 23 của Lữ đoàn Tổng thống, tiến vào một dải cây dài 1 km có tên CHAI, ngoại ô Kotlyne, cách Pokrovsk, Ukraine vài km về phía tây. Nhiệm vụ của chúng tôi là chiếm giữ một vị trí mà trên DeepState , một bản đồ mã nguồn mở theo dõi các hoạt động quân sự trong chiến tranh Nga-Ukraine, tình trạng của nó đã liên tục thay đổi trong năm ngày. Trên bản đồ của DeepState, các màu sắc khác nhau minh họa tình hình giao tranh: khu vực màu đỏ do quân xâm lược chiếm giữ, trong khi các khu vực màu xanh lá cây hoặc xanh lam cho thấy lãnh thổ được quân đội Ukraine bảo vệ thành công hoặc tái chiếm. Khu vực màu xám là một vùng không chắc chắn, nơi địa hình vẫn đang tranh chấp — chúng ta hãy gọi đó là vùng tranh chấp. Ở giai đoạn đó của cuộc chiến, khu vực tranh chấp vẫn còn khá hẹp, tối đa khoảng 1 hoặc 2 km, nhưng điều này đang thay đổi nhanh chón...