Callum Sutherland Reporter
Marjorie Taylor Greene phát biểu cùng Tổng thống Donald Trump tại một sự kiện vận động tranh cử ở Rome, Georgia, ngày 9 tháng 3 năm 2024. Elijah Nouvelage—Getty Images
Cựu nữ nghị sĩ Marjorie Taylor Greene đã đưa ra lời cảnh báo cho nhóm cử tri MAGA mà bà từng là một phần trong đó, cho rằng phản ứng của họ đối với việc công bố hồ sơ Epstein có thể khiến Đảng Cộng hòa mất phiếu trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
“Tất cả những người có ảnh hưởng trong nhóm MAGA và những người khác đang chế giễu sự nghiêm trọng của việc phụ nữ bị buôn bán và cưỡng hiếp khi còn là thiếu nữ và phụ nữ trẻ trông giống như những kẻ ngốc nghếch trong một giáo phái,” bà Greene nói hôm Chủ nhật. “Chúc may mắn khi cố gắng thuyết phục phụ nữ bỏ phiếu cho Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, những kẻ vô cảm.”
Bà Greene không nêu rõ bất kỳ cá nhân nào bà đang ám chỉ trong nhóm MAGA, cũng như không đưa ra ví dụ về hành vi “chế giễu” được cho là của mình.
Cựu nữ nghị sĩ bang Georgia – người từng là đồng minh trung thành của Tổng thống Donald Trump thuộc đảng Cộng hòa cho đến khi xảy ra mâu thuẫn công khai năm ngoái, bắt nguồn từ bất đồng về việc công bố các tài liệu Epstein – cho biết thêm rằng “đảng Cộng hòa đã gặp vấn đề về phiếu bầu của phụ nữ”.
Trong cuộc bầu cử Tổng thống năm 2024, 46% phụ nữ bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa, so với 53% bỏ phiếu cho đảng Dân chủ, tăng 2% so với cuộc bầu cử năm 2020, theo Trung tâm Nghiên cứu Pew. Mặc dù không phản ánh trực tiếp ý định bỏ phiếu, một cuộc thăm dò của YouGov được thực hiện từ ngày 6 đến 9 tháng 2 cho thấy 32% phụ nữ Mỹ tán thành cách ông Trump điều hành công việc Tổng thống, so với 39% cùng kỳ năm ngoái.
Tuyên bố trên mạng xã hội của bà Greene được đưa ra sau những nhận xét tương tự mà bà đã đưa ra trong một lần xuất hiện trên podcast Home of the Brave, được phát hành vào cuối ngày thứ Sáu. Trong cuộc gặp mặt, bà Greene đã nhắc lại mâu thuẫn với ông Trump năm ngoái khi bà cùng với nghị sĩ đảng Cộng hòa Thomas Massie của Kentucky hợp tác với đảng Dân chủ để vận động Bộ Tư pháp công bố tất cả hồ sơ liên quan đến kẻ phạm tội tình dục đã bị kết án Jeffrey Epstein.
“Nếu ông muốn thắng cử giữa nhiệm kỳ, tại sao ông không ngừng gọi chúng tôi bằng những cái tên xúc phạm và buộc tội chúng tôi những điều khủng khiếp, lố bịch, và ngừng bắt nạt người khác?”, bà Greene nói, lập luận rằng nhiều người trong phong trào Make America Great Again (MAGA) đã lăng mạ bà, bao gồm cả đe dọa giết người, vì bà đã thúc đẩy việc công bố các hồ sơ này.
“Hãy nhìn xem phe cánh hữu [chính trị] đã trở nên như thế nào, và nó trở nên như thế này bởi vì người lãnh đạo phong trào của chúng ta bắt nạt người khác, và chúng ta cần phải trung thực về điều đó”, bà nói thêm, trực tiếp cáo buộc ông Trump.
Kể chi tiết về những hậu quả công khai sau khi bà chia tay Tổng thống – người đã gọi bà là “kẻ phản bội” và “nỗi ô nhục” của Đảng Cộng hòa – bà Greene cho biết bà đã nói với các nhân vật cấp cao trong chính quyền Trump, bao gồm Phó Tổng thống J.D. Vance, Giám đốc FBI Kash Patel và chính ông Trump, về những lời đe dọa giết người nhắm vào bà và con trai sau vụ tranh cãi.
“Những lời đáp trả của Tổng thống Trump thật gây sốc và vô cùng tổn thương. Về cơ bản, ông ấy đổ lỗi cho tôi,” bà tuyên bố, đồng thời nói thêm rằng việc bị Trump gọi là kẻ phản bội cũng “gây sốc”.
“Và đó không phải là phản bội đất nước. Ông ấy muốn nói là phản bội chính ông ấy,” bà lập luận.
Bà Greene cũng nói về việc ông Trump thay đổi lập trường và ký dự luật vào tháng 11, yêu cầu Bộ Tư pháp công bố các tài liệu theo Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein, mặc dù trước đó ông đã bác bỏ vấn đề này là một “trò lừa bịp của Đảng Dân chủ”.
“Ông ấy [Trump] đã đấu tranh quyết liệt nhất để ngăn chặn việc công bố những tài liệu này, và lý do duy nhất ông ấy ký dự luật mà chúng tôi đã thông qua tại Hạ viện là vì ông ấy buộc phải làm vậy. Điều đó đã trở thành một vấn đề chính trị lớn,” Greene nói, lập luận rằng “sai lầm chính trị lớn nhất trong sự nghiệp của Donald Trump là gọi đây là một trò lừa bịp và chống lại việc công bố chúng.”
TIME đã liên hệ với Nhà Trắng để xin bình luận.
Mặc dù hậu quả của những lời kêu gọi công bố các tài liệu Epstein đã chấm dứt liên minh trước đây giữa Greene và Trump một cách đáng kể, nhưng đó không phải là nguyên nhân duy nhất gây ra rạn nứt giữa họ.
Greene, người trước đây nổi tiếng với việc đội mũ MAGA và vận động cho Trump trở lại Nhà Trắng, đã bất đồng quan điểm với Tổng thống về một số vấn đề nổi bật năm ngoái, công khai phản đối—hoặc giữ khoảng cách với—một số nguyên tắc cốt lõi của ông.
Trong khi đó, cuối tuần qua, Greene đã chỉ trích Bộ Tư pháp, đặt câu hỏi tại sao tên của bà lại được đưa vào một bức thư do Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi đăng tải, trong đó liệt kê các nhân vật cấp cao được đề cập trong các tài liệu Epstein. (Việc xuất hiện trong hồ sơ không phải là dấu hiệu của hành vi sai trái.)
Những cá nhân được đề cập trong thư bao gồm những người “đang hoặc từng là quan chức chính phủ hoặc người có ảnh hưởng chính trị” và được nhắc đến ít nhất một lần trong hồ sơ. Danh sách này trải rộng từ những người từng tiếp xúc với Epstein và các cộng sự của ông ta đến những người được nhắc đến trong các bài báo được trích dẫn trong hồ sơ. Bức thư cũng bao gồm những người nổi tiếng đã qua đời như Elvis Presley và Kurt Cobain, những người chỉ được nhắc đến trong thư từ.
“Tại sao những câu chuyện về việc tôi từ chối tuân thủ chính sách hà khắc về Covid và những tin tức khác không liên quan đến Epstein về tôi lại được liệt kê trong hồ sơ Epstein? FBI và Bộ Tư pháp đang lưu giữ loại hồ sơ nào về chúng tôi?” bà Greene đặt câu hỏi.
Tên của cựu nữ dân biểu xuất hiện trong nhiều hồ sơ do Bộ Tư pháp công bố, tất cả dường như đều là một phần của các bản tin được chia sẻ giữa các thành viên FBI. Một email, bản tóm tắt tin tức hàng ngày của FBI từ tháng 11 năm 2025, bao gồm một tiêu đề về sự rạn nứt giữa bà Greene và Tổng thống. Nó cũng bao gồm một bài báo về việc công bố hồ sơ Epstein.
Một bản tóm tắt tin tức hàng ngày khác về các vấn đề công cộng bao gồm một tiêu đề bài báo nêu chi tiết những lời chỉ trích của bà Greene về chính sách Covid tại Quốc hội trong bối cảnh đại dịch vào tháng 11 năm 2020. Bản tóm tắt này cũng bao gồm một tiêu đề về lệnh bắt giữ Epstein của FBI được ban hành năm 2008.
Bà Greene nằm trong số một số nhà lập pháp đã chỉ trích ông Bondi, người nói rằng tất cả các hồ sơ Epstein hiện đã được công bố.
Trong một lần xuất hiện trên chương trình This Week của ABC News hôm Chủ nhật, Hạ nghị sĩ Massie đã phản bác điều này, lập luận rằng các tài liệu quan trọng vẫn đang chờ được công bố.
“Vấn đề ở chỗ dự luật mà Ro Khanna (Đại diện Dân chủ của California) và tôi soạn thảo quy định rằng họ phải công bố các bản ghi nhớ, ghi chú và email nội bộ về các quyết định của họ về việc có truy tố hay không, có điều tra hay không,” ông nói.
***
Marjorie Taylor Greene Revisits Trump Feud and Issues Stark Warning to MAGA Over Epstein Files
Marjorie Taylor Greene speaks alongside President Donald Trump at a campaign event in Rome, Georgia, on March 9, 2024.Elijah Nouvelage—Getty Images
Former Congresswoman Marjorie Taylor Greene issued a warning to the MAGA base she was once part of, arguing that their response to the release of the Epstein files could cost the Republican Party in the midterms.
“All of you MAGA influencers and the rest mocking the seriousness of women who were trafficked and raped as teenagers and young women look like cult fools,” said Greene Sunday. “Good luck trying to get women to vote for Republicans in the midterms, you insensitive clowns.”
Greene did not specify any individuals she was referring to within the MAGA base, nor did she provide an example of the alleged “mocking.”
The former Georgia Representative—who was a staunch Republican ally of President Donald Trump until a public fallout last year, spurred on by a disagreement over the release of the Epstein files— added that “the Republican Party already has a woman voting problem.”
In the 2024 Presidential election, 46% of women voted Republican, compared to 53% who voted Democrat, up by 2% in Republican votes from the 2020 election, according to the Pew Research Center. While not a direct reflection of voting intention, a YouGov poll conducted between Feb. 6-9 found that 32% of U.S. women approve of the way Trump is handling his job as President, compared to 39% from the same time last year.
Greene’s social media statement followed similar remarks she made during an appearance on the Home of the Brave podcast, released late Friday. In the sit-down, Greene revisited how she clashed with Trump last year when she, along with fellow Republican, Rep. Thomas Massie of Kentucky, joined forces with the Democrats in advocating for the Department of Justice to release all files relating to the late convicted sex offender Jeffrey Epstein.
“If you want to win the midterms, why don't you stop calling all of us names and accusing us of horrible, ridiculous things, and stop being a bully,” said Greene, arguing that many within the Make America Great Again (MAGA) sphere had directed abuse, including death threats, at her for pushing for the publication of the files.
“Look at what the [political] right has become, and it's become this way because the leader of our movement bullies people, and we need to be honest about that,” she added, accusing Trump directly.
Detailing the public fallout following her split from the President—who called her a “traitor” and “disgrace” to the Republican Party—Greene said she told senior Trump Administration figures, including Vice President J.D. Vance, FBI director Kash Patel, and Trump himself, about death threats made towards herself and her son in the wake of the row.
“It was President Trump's replies that were shocking and extremely hurtful. He basically blamed me,” she claimed, adding that it was also “shocking” to be labelled a traitor by Trump.
“And it wasn't a traitor to the country. He meant a traitor to him,” she argued.
Greene spoke of Trump’s pivot to signing a bill in November that ordered the Justice Department to release the documents under the Epstein Files Transparency Act, despite him having previously dismissed the matter as a “Democrat hoax.”
“He [Trump] fought the hardest to stop these files from being released, and the only reason that he signed our bill that we passed in the House was because he had to. It became a massive political problem,” Greene said, arguing that the “biggest political miscalculation in Donald Trump's career was calling this a hoax and fighting the release of it.”
TIME has contacted the White House for comment.
While the fallout over calls to release the Epstein files ended Greene and Trump’s former alliance in a significant way, it wasn’t the only cause of the rift between them.
Greene, who was previously famed for wearing her MAGA hat and campaigned for Trump to return to the White House, notably strayed from the President on a number of high-profile issues last year, publicly opposing—or distancing herself from—some of his core tenets.
Meanwhile, over the weekend, Greene hit out at the Justice Department, questioning why her name was included in a letter posted by Attorney General Pam Bondi that listed high-profile figures mentioned in the Epstein files. (Appearing in the files is not an indication of wrongdoing.)
The individuals mentioned in the letter include people who “are or were a government official or politically exposed person” and are referenced in the files at least once. It ranges from people who shared contact with Epstein and his associates to people mentioned in news articles referenced in the files. The letter also included deceased celebrities such as Elvis Presley and Kurt Cobain, who were simply mentioned in correspondence.
“Why are stories about my refusal to comply with Covid tyranny and other news stories unrelated to Epstein about me listed in the Epstein files? What kind of files are the FBI and DOJ keeping on us?” questioned Greene.
The former Congresswoman's name comes up in various files released by the Justice Department, all of which appear to be as part of news bulletins shared amongst the FBI. One email, an FBI daily news briefing from November 2025, includes a headline on the fallout between Greene and the President. It also includes an article on the release of the Epstein files.
Another daily news briefing on public affairs includes an article headline detailing Greene’s criticism of Covid policy at the Capitol amid the pandemic in November 2020. This briefing also includes a headline on an FBI arrest warrant for Epstein that was issued in 2008.
Greene is among several lawmakers to have criticized Bondi, who says all of the Epstein files have now been released.
During an appearance on ABC News’ This Week on Sunday, Rep. Massie disputed this, arguing that crucial documents are still awaiting release.
“The problem with that is the bill that Ro Khanna (the Democratic Representative of California) and I wrote says that they must release internal memos and notes and emails about their decisions on whether to prosecute or not prosecute, whether to investigate or not investigate,” he said.
Nhận xét
Đăng nhận xét