John R. Allen Bản dịch của Google Đó là tháng 4 năm 2007 và tôi đang ở vị trí chỉ huy của mình ở tỉnh Al Anbar, khu vực bạo lực nhất ở Iraq trong năm bạo lực nhất của cuộc chiến. Trong một cuộc điện thoại từ Hoa Kỳ, tôi vừa được đảm bảo rằng con gái tôi ở Virginia Tech vẫn còn sống và không hề hấn gì, nhưng một trong những người bạn thân của con tôi đã thiệt mạng và một số người bạn của đang nó chiến đấu vì sự sống của họ trong ca phẫu thuật khẩn cấp. Ngày hôm đó, 32 người đã bị sát hại trong khuôn viên trường đại học, nhiều hơn rất nhiều so với số thương vong cộng lại của chúng tôi ở Iraq và Afghanistan trong cùng ngày. Bạo lực súng đạn ở Mỹ đã trở thành tình trạng khẩn cấp về an ninh quốc gia. Chỉ trong tuần qua, ít nhất 36 người thiệt mạng và 50 người khác bị thương trong 4 vụ xả súng hàng loạt riêng biệt. Trong hai thập kỷ qua, hàng trăm nghìn người Mỹ đã bị giết bởi súng - và mặc dù số liệu thống kê khác nhau giữa các nguồn, nhiều ước tính đưa số người chết ngang bằng với tổn...
