4518 - Các mối đe dọa của Iran đối với ông Trump nghiêm trọng đến mức nào?

Rebecca Schneid


Tại lễ tang của Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei ở Tehran, những người đưa tang mang theo cờ có hình ảnh ông; con trai ông, Lãnh tụ tối cao mới Mojtaba Khamenei; và một biểu ngữ có dòng chữ "giết Trump" vào ngày 6 tháng 7 năm 2026. Altaf Qadri—AP

Lãnh đạo tối cao của Iran, Mojtaba Khamenei, đã tuyên bố trên mạng xã hội sẽ trả thù cho cái chết của cha mình, Ayatollah Ali Khamenei . Cựu lãnh đạo tối cao đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của Mỹ và Israel, đánh dấu sự khởi đầu của cuộc chiến với Iran vào ngày 28 tháng 2. Tang lễ của ông diễn ra trong tiếng hô vang đòi tử hình cả Tổng thống Mỹ Donald Trump và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, và trong bối cảnh căng thẳng leo thang trở lại giữa Mỹ và Iran.

Trong tuyên bố công khai thứ hai của mình, nhà lãnh đạo tối cao mới - người chưa từng xuất hiện trước công chúng kể từ khi được cho là bị thương trong các cuộc không kích khiến cha ông thiệt mạng - nói rằng ông sẽ trả thù "máu của tất cả những người đã hy sinh... bằng cách đưa những kẻ giết người tàn bạo và vô liêm sỉ ra trước công lý."

“Sự trả thù này là yêu cầu của quốc gia chúng ta, và chắc chắn nó sẽ được thực hiện. Những tên tội phạm này — mà tên tuổi đã được biết đến từ trên xuống dưới — sẽ mang theo xuống mồ ước ao chưa thành hiện thực là được chết một cách thanh thản trên giường của mình”, ông viết vào ngày 11 tháng 7.

Mặc dù Khamenei không nhắc đến tên Trump, nhưng theo tờ Wall Street Journal , tình báo Israel đã thông báo cho Washington hồi đầu tuần rằng Iran đang xem xét các âm mưu ám sát .

Trên trang Truth Social , Trump đã đáp trả rằng Mỹ sẽ "tàn phá và hủy diệt tất cả các khu vực của Iran" để đáp trả bất kỳ âm mưu nào nhằm vào ông.

“1000 tên lửa đã được lên đạn và nhắm vào Cộng hòa Hồi giáo Iran, và hàng nghìn tên lửa khác sẽ được phóng ngay lập tức nếu Chính phủ Iran thực hiện lời đe dọa đã được tuyên bố ở nhiều nơi trên thế giới, đó là ám sát, hoặc âm mưu ám sát, Tổng thống đương nhiệm của Hoa Kỳ, trong trường hợp này là TÔI,” Trump nói trong bài đăng của mình.

Ông Trump từ lâu đã tuyên bố rằng ông tự coi mình là mục tiêu của chế độ Iran. Tại hội nghị thượng đỉnh NATO ở Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ tuần trước, ông Trump nói với các phóng viên rằng ông là "người đứng đầu trong danh sách mục tiêu cần tiêu diệt của Iran".

“Tôi đã nằm trong danh sách của họ từ lâu rồi. Đó là những gì chúng ta đang phải đối mặt,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn với tờ New York Post vào ngày 10 tháng 7. “Tôi đã để lại chỉ thị: Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy ném bom chúng với mức độ chưa từng thấy trước đây.”

Những phát ngôn này lặp lại bình luận của ông hồi đầu năm 2025, sau khi phát hiện hai âm mưu có liên quan đến Iran nhằm vào Tổng thống.

Vụ việc đầu tiên được đưa ra ánh sáng vào tháng 7 năm 2024, khi công dân Pakistan Asif Merchant bị bắt giữ — và sau đó bị kết án — vì âm mưu ám sát các chính trị gia Hoa Kỳ, có thể bao gồm cả Trump. Chính phủ cho biết Merchant đã hợp tác với Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran để thuê sát thủ trên lãnh thổ Mỹ. Sau đó, ngay sau khi Trump đắc cử nhiệm kỳ thứ hai vào tháng 11 năm 2024, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã công bố cáo buộc chống lại công dân Afghanistan Farhad Shakeri, cho rằng ông ta được chính phủ Iran chỉ đạo lập kế hoạch ám sát Trump .

Vào tháng 2 năm 2025, Trump nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục rằng việc ám sát ông "sẽ là một điều khủng khiếp mà họ có thể làm".

“Nếu họ làm thế, họ sẽ bị xóa sổ. Đó sẽ là kết thúc,” ông tiếp tục. “Tôi đã để lại chỉ thị: Nếu họ làm vậy, họ sẽ bị xóa sổ. Sẽ không còn gì sót lại.”

Vì sao Tehran liên tục kêu gọi trả thù?

Bất chấp những cảnh báo của Trump về hậu quả của một âm mưu ám sát ông, giới lãnh đạo Iran vẫn tiếp tục kêu gọi trả thù Hoa Kỳ - một nhiệm vụ mà Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian mô tả là "quyền và nghĩa vụ chính đáng" của ông.

Các chuyên gia cho rằng những lời lẽ gay gắt như vậy là điều dễ hiểu sau một cuộc tấn công lớn nhằm vào giới lãnh đạo của một quốc gia. Cựu lãnh đạo tối cao là ví dụ mới nhất, nhưng Mỹ cũng phải chịu trách nhiệm về cái chết của lãnh đạo Lực lượng Quds của Iran, Qasem Soleimani, trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump vào năm 2020.

“Mối thù địch giữa hai nước đã tồi tệ trong suốt 47 năm qua, nhưng nó đã leo thang lên một mức độ mới sau vụ ám sát Soleimani – và quan trọng hơn nữa, là vụ ám sát Khamenei,” Trita Parsi, Phó Chủ tịch điều hành của Viện Quincy về Quản trị Nhà nước có trách nhiệm, nói với TIME. “Tôi nghĩ đó là điều đã mở đường cho những kiểu đe dọa và phản đe dọa này.”

Parsi nói rằng những lời đe dọa mới của Khamenei là "ném một miếng mồi" để xoa dịu các quan chức Iran, những người lập luận trong nội bộ rằng "dân tộc có quyền trả thù".

Ông nói: “Điều quan trọng là phải hiểu rõ mức độ ảnh hưởng của tất cả những điều này đến chính trị nội bộ và các cuộc đấu tranh phe phái ở Iran”, đồng thời giải thích rằng các lập luận “chủ yếu đến từ một thiểu số những người theo đường lối cực đoan, những người phản đối ngoại giao, phản đối bản ghi nhớ , những người không muốn thấy bất kỳ sự nhượng bộ nào về quyền kiểm soát eo biển Hormuz , ngay cả khi đó là một thỏa thuận mà những người khác trong hệ thống Iran có thể chấp nhận được”.

David Satterfield, Giám đốc Viện Chính sách Công Baker thuộc Đại học Rice, đồng ý rằng Cộng hòa Hồi giáo đang "tập hợp sự ủng hộ của toàn quốc" trong các lời kêu gọi trả thù của mình.

Đáng chú ý, chính phủ Iran không muốn "giải quyết" một cuộc biểu tình quần chúng khác như hồi tháng Giêng, Satterfield nói với TIME. Cuộc đàn áp sau đó được cho là đã khiến hàng chục nghìn người Iran thiệt mạng .

Đồng thời, ông nói rằng những lời kêu gọi trả thù này củng cố niềm tin của người Iran vào “khả năng gây ảnh hưởng và quyền lực trong khu vực” của quốc gia họ sau khi việc đóng cửa eo biển Hormuz dẫn đến cuộc khủng hoảng năng lượng toàn cầu.

Ông nói: “Những lời kêu gọi trả thù vừa mang tính chuẩn mực – một lời kêu gọi trực tiếp công khai từ nội bộ Iran nhằm tạo ra sự ủng hộ cho chế độ – vừa là một phần trong tham vọng chiến lược của họ nhằm được coi là một thế lực thống trị”.

Các mối đe dọa trước đây đã ảnh hưởng đến an ninh của ông Trump như thế nào?
Bất kể những lời đe dọa của Iran chủ yếu nhằm mục đích tập hợp sự ủng hộ trong nước hay không, những âm mưu gần đây nhằm vào ông Trump đã dẫn đến việc tăng cường các biện pháp an ninh xung quanh Tổng thống.

Tuần trước, các công tố viên đã truy tố tám người đàn ông về tội giết người và âm mưu khủng bố vì vai trò của họ trong kế hoạch tấn công bằng súng bắn tỉa bị thất bại tại trận đấu UFC Freedom 250 ở Nhà Trắng hồi tháng Sáu.

Trong bản khai , các công tố viên cáo buộc rằng các nghi phạm không chỉ nhắm mục tiêu ám sát Trump, mà còn cả Phó Tổng thống JD Vance, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, tỷ phú Elon Musk và “các mục tiêu quan trọng khác” tại sự kiện này.

"Nhờ hành động nhanh chóng của FBI, các đối tác và Bộ Tư pháp trong một chiến dịch đa tiểu bang, nhiều cá nhân hiện đã bị bắt giữ và các vụ tấn công được cho là đã lên kế hoạch đã bị ngăn chặn hoàn toàn", Giám đốc FBI Kash Patel cho biết trong một tuyên bố trên mạng xã hội .

Đây là vụ ám sát Tổng thống được công khai rộng rãi gần đây nhất, bắt nguồn từ chiến dịch tranh cử, khi một viên đạn bắn trúng ông Trump trong một cuộc mít tinh ở Butler, Pennsylvania, vào tháng 7 năm 2024. Vào tháng 9 năm 2024, một người đàn ông được phát hiện đang trốn trong bụi cây với một khẩu súng trường bên ngoài Câu lạc bộ Golf Quốc tế Trump ở West Palm Beach , Florida. Một tay súng đã bị bắt giữ sau khi nổ súng tại bữa tối của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng vào tháng 4 năm 2026.

Để đối phó, nhóm của Trump đã thực hiện các biện pháp an ninh nghiêm ngặt hơn, bao gồm cả việc lắp đặt các bức tường kính chống đạn ngăn cách ông với những người tham dự các sự kiện diễn thuyết trước công chúng và tăng cường đội ngũ an ninh .

Hôm thứ Sáu, tờ Washington Post đưa tin rằng chính quyền Trump đang xem xét việc xây dựng hàng rào cố định bao quanh công viên Lafayette Square và dọc theo đại lộ Pennsylvania, điều này sẽ cho phép các quan chức nhanh chóng đóng cửa công viên trong trường hợp có mối đe dọa thực sự.

Việc tăng cường an ninh diễn ra song song với những phát ngôn công khai bất thường của ông Trump về các mối đe dọa ngày càng gia tăng—điều mà các cựu quan chức Cơ quan Mật vụ cho rằng không làm thay đổi cách các đặc vụ đánh giá rủi ro.

“Tôi từng tiếp xúc với nhiều tổng thống và phó tổng thống, và tôi nhận thấy tính cách của mỗi người đều khác nhau,” Bobby McDonald, một cựu đặc vụ giám sát của Cơ quan Mật vụ và là trợ lý giáo sư thực hành tại Đại học New Haven, nói với TIME. “Chúng tôi thực sự chưa từng thấy một tổng thống nào giống như Trump trước đây.”

Nhưng ông ấy nói rằng công việc của Cơ quan Mật vụ không thay đổi, ngay cả khi có lượng bình luận liên tục chưa từng có từ Nhà Trắng.

“Ông ta đang dùng những lời lẽ khoa trương hay bất cứ thứ gì bạn muốn gọi đó – chọc giận con gấu trong cuộc chiến này – và những người còn lại trong chúng ta, những chuyên gia trong lĩnh vực này, phải ra ngoài và quản lý việc đánh giá mối đe dọa cũng như lập kế hoạch phát hiện và giảm thiểu mối đe dọa đó,” McDonald nói.

Ông và các chuyên gia khác cảnh báo rằng các cuộc thảo luận công khai, đánh giá tình báo và ý định tác chiến thực tế không nên được coi là có thể thay thế cho nhau.

Phân biệt giữa lời lẽ hoa mỹ và thực tế

Các chuyên gia cho rằng, việc đánh giá rủi ro từ Iran đòi hỏi phải cân nhắc hai câu hỏi riêng biệt: mức độ tin cậy của thông tin tình báo Israel được chia sẻ gần đây là bao nhiêu, và liệu lời kêu gọi trả thù của Khamenei có thể khuyến khích những người khác hành động theo hay không.

Parsi cho rằng việc đặt câu hỏi về tính xác thực của bất kỳ thông tin tình báo nào được Israel chia sẻ với chính quyền Trump là điều hợp lý, bởi việc Netanyahu từ chối rút quân khỏi Lebanon đã tạo ra căng thẳng cho các cuộc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Iran.

“Trong bối cảnh này, phía Israel không thực sự đáng tin cậy vì họ đã phản đối bản ghi nhớ và thúc đẩy việc quay trở lại chiến tranh,” ông nói. “Theo như tôi biết, không có thông tin nào được công bố cho thấy điều đó [đáng tin cậy].”

Satterfield cũng tin rằng chính phủ Iran khó có khả năng trực tiếp tìm cách ám sát Trump.

“Đó không phải là phương thức hoạt động thường thấy của Iran,” ông nói. Nhưng ông nói thêm: “Đây là một mối đe dọa cần được xem xét nghiêm túc—có lẽ còn nghiêm túc hơn nữa vì nó không cho thấy chính phủ Iran sẽ tự mình làm điều này.”

Thay vào đó, theo Satterfield, những lời kêu gọi trả thù của Khamenei có khả năng truyền cảm hứng cho một "kẻ khủng bố đơn độc" hoặc "kẻ đại diện" thực hiện một cuộc tấn công nhân danh chế độ.

Ông dẫn chứng sắc lệnh tôn giáo năm 1989 của Ayatollah Ruhollah Khomeini kêu gọi giết chết nhà văn Salman Rushdie . Mặc dù Iran tuyên bố năm 1998 rằng họ sẽ không thi hành sắc lệnh này, Rushdie đã sống sót sau một vụ ám sát khiến ông bị mù một mắt vào năm 2022. Satterfield chỉ ra vụ tấn công này như một ví dụ về cách mà lời lẽ của chính phủ có thể truyền cảm hứng cho bạo lực ở Mỹ.

Dù sao đi nữa, đội ngũ an ninh của Trump sẽ được chuẩn bị sẵn sàng, McDonald nói, giải thích rằng “tất cả các loại mối đe dọa đều phải được Cơ quan Mật vụ xử lý hết sức cẩn trọng và nghiêm túc”.

Ông cho biết, các cuộc điều tra được tiến hành thông qua việc thu thập thông tin tình báo, phỏng vấn những người "tại chỗ" ở nhiều quốc gia và thông qua các đại sứ quán.

“Ban đầu, Cơ quan Mật vụ coi bất kỳ mối đe dọa nào cũng đều đáng tin cậy, sau đó thông qua điều tra, phỏng vấn và nghiên cứu kỹ lưỡng từng trường hợp cụ thể, họ có thể đưa ra quyết định rằng mối đe dọa đó không đáng tin cậy,” ông nói. “Nhưng điều đó cần phải được điều tra.”

Nguồn: How Serious Are Iran’s Threats Against Trump?
https://time.com/article/2026/07/11/how-serious-are-iran-s-threats-against-trump-/

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

4277 - Ông Nguyễn Tất Trung qua đời

1360 - Điều gì giúp LDP thống trị nền chính trị Nhật Bản?

2945 - Chi tiết 'Chiến dịch Mạng nhện' của Ukraine nhằm vào máy bay ném bom của Nga