4551 - Phá vỡ lời hứa của nước Mỹ với các cựu chiến binh từ các đảo Thái Bình Dương
Tháng Giêng vừa qua, Robson Henry qua đời ở tuổi 66. Có lẽ bạn chưa từng nghe đến Henry. Ông không nổi tiếng, giàu có hay quyền lực. Về nhiều mặt, Henry không khác gì hàng ngàn thanh niên nam nữ khác, những người ở tuổi 18 đã chọn phục vụ đất nước bằng cách gia nhập Quân đội Hoa Kỳ. Việc ông ở lại trong quân đội suốt 26 năm tiếp theo, tham gia nhiều đợt công tác ở Trung Đông, cũng không làm ông trở nên đặc biệt. Tuy nhiên, Henry lại đặc biệt: Không giống như phần lớn những người lính đồng đội của mình, ông không đến từ Hoa Kỳ, mà từ quốc đảo Micronesia ở Thái Bình Dương.
Thực tế này có nghĩa là khi trở về nhà với tư cách là cựu chiến binh, Henry không thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế từ Bộ Cựu chiến binh mà ông được hưởng. Mặc dù Quốc hội đã sửa đổi luật vào năm 2024 với ý định bắt đầu khắc phục vấn đề này và sau đó đã nhất trí ủng hộ các nỗ lực bổ sung, chính quyền Trump đã không hành động, thay vào đó chọn cách rời bỏ bàn đàm phán và duy trì hiện trạng đáng buồn và bất công. Đó là lựa chọn chính trị vừa làm suy yếu lợi ích của Mỹ trong khu vực vừa phá vỡ lời hứa và nghĩa vụ đạo đức của nước Mỹ đối với những người đã phục vụ đất nước một cách vinh dự.
Micronesia, cùng với các quốc đảo Thái Bình Dương là Cộng hòa Quần đảo Marshall và Cộng hòa Palau, có mối quan hệ đặc biệt với Hoa Kỳ được gọi là “liên kết tự do”. Các Hiệp ước Liên kết Tự do điều chỉnh các mối quan hệ này cho phép công dân của ba quốc gia liên kết tự do này phục vụ trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ.
Và họ đã phục vụ hết mình: Tính theo đầu người, công dân từ các quốc gia này phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ với tỷ lệ cao nhất trong tất cả các tiểu bang và vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ . Tính đến năm 2022, Bộ Cựu chiến binh ước tính có 240 cựu chiến binh tại các quốc gia liên kết tự do , mặc dù các quan chức địa phương tin rằng con số thực tế cao hơn. Khi những người dân đảo Thái Bình Dương này trở về nhà với tư cách là cựu chiến binh, họ được hưởng quyền chăm sóc y tế từ Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, cho đến gần đây, luật liên bang đã ngăn cản bộ phận này cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế bên ngoài Hoa Kỳ. Để nhận được dịch vụ, các cựu chiến binh Micronesia, Marshall và Palau phải thực hiện những chuyến đi dài và tốn kém — mà họ phải tự chi trả — đến Hawaii hoặc lục địa Hoa Kỳ. Để dễ hình dung, khoảng cách giữa Palau và Hawaii gần gấp đôi khoảng cách giữa Washington, DC và San Francisco, và không có chuyến bay thẳng. Chi phí cho một chuyến bay khứ hồi trung bình từ 1.500 đến 2.000 đô la, trong khi thu nhập bình quân đầu người hàng năm vào khoảng 13.000 đô la . Đối với Micronesia và quần đảo Marshall, chi phí chuyến bay tương tự, trong khi thu nhập bình quân đầu người thậm chí còn thấp hơn .
Hơn nữa, vì những cựu chiến binh này biết rõ những khó khăn khi xin các dịch vụ của Bộ Cựu chiến binh nếu trở về nước, nhiều người trong số họ chọn không trở về mà ở lại Hoa Kỳ, như họ được quyền làm theo các Hiệp ước Liên kết Tự do. Micronesia, quần đảo Marshall và Palau là những quốc gia đang phát triển sẽ được hưởng lợi rất nhiều từ kiến thức và kỹ năng mà các quân nhân tích lũy được trong quân ngũ. Việc những cựu chiến binh này chọn không trở về nước sau đó làm trầm trọng thêm vấn đề chảy máu chất xám, cản trở sự phát triển của các quốc gia này.
Mặc dù điều này có vẻ như là một vấn đề không đáng kể, chỉ ảnh hưởng đến vài trăm cá nhân và ba hòn đảo nhỏ ở giữa Thái Bình Dương, nhưng nó lại có ý nghĩa quan trọng đối với an ninh quốc gia. Các quốc gia liên kết tự do nằm giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, đặt chúng vào vị trí địa chiến lược trong “khu vực ưu tiên ” của chính quyền. Các Hiệp ước Liên kết Tự do cung cấp cho Hoa Kỳ quyền tiếp cận độc quyền cho mục đích quân sự đến một số khu vực nhất định trong các quốc gia liên kết tự do, cũng như quyền loại trừ quân đội các nước khác khỏi lãnh thổ trên bộ và trên biển của các quốc gia đó, với tổng diện tích hơn 2,1 triệu dặm vuông ở Bắc Thái Bình Dương.
Các hoạt động quân sự của Mỹ tại ba quốc gia này cho thấy tầm quan trọng của chúng. Tại Palau, Hoa Kỳ hiện đang xây dựng một hệ thống radar đa nhiệm chiến thuật vượt tầm nhìn và tái thiết, nâng cấp các bến cảng và sân bay . Tại Micronesia, Hoa Kỳ dự định chi hơn 2 tỷ đô la cho các dự án quân sự nhằm cung cấp năng lực chiến lược, tác chiến và diễn tập cho lực lượng Mỹ . Và tại quần đảo Marshall, Hoa Kỳ từ lâu đã vận hành Khu thử nghiệm không gian và tên lửa Ronald Reagan, một cơ sở thử nghiệm và tầm bắn đẳng cấp thế giới cho các công nghệ liên quan đến thử nghiệm tên lửa tầm xa, phòng thủ tên lửa và nhận thức về không gian . Nếu Hoa Kỳ cần tham gia vào một hành động quân sự ở Tây Thái Bình Dương, khả năng kiểm soát và sử dụng các vùng lãnh thổ này có thể sẽ rất quan trọng. Việc nhận thức được thực tế này là một phần lý do tại sao Hoa Kỳ gần đây đã gia hạn Hiệp ước Liên kết Tự do và đồng ý cung cấp cho các quốc gia liên kết tự do 7,1 tỷ đô la trong hai thập kỷ tới . Việc Mỹ không giữ lời hứa với các cựu chiến binh từ các quốc gia liên kết tự do cần được nhìn nhận dưới góc độ này để đánh giá đúng mức ảnh hưởng tiêu cực mà nó gây ra đối với mối quan hệ với ba đối tác chiến lược quan trọng.
Nhìn rộng hơn về khu vực Thái Bình Dương, việc chính quyền Trump làm suy yếu Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ ( USAID), tạm dừng viện trợ nước ngoài, áp đặt thuế quan và phí thị thực, cũng như xem nhẹ vấn đề biến đổi khí hậu – mối đe dọa hiện hữu đối với khu vực – đã tác động tiêu cực đến quan điểm của người dân các đảo Thái Bình Dương về Hoa Kỳ, mở đường cho Trung Quốc thâm nhập sâu hơn . Trung Quốc nhận thức rõ điều này và đang tận dụng lợi thế để tích cực xây dựng ảnh hưởng của mình trong khu vực . Ví dụ, đại sứ Trung Quốc tại Fiji đã ngầm chỉ trích những thay đổi chính sách gần đây của Hoa Kỳ khi tuyên bố rằng, không giống như các quốc gia khác, Trung Quốc sẽ vẫn là một đối tác đáng tin cậy, cung cấp “sự hỗ trợ chân thành, không kèm điều kiện”. Tương tự, Tuyên bố chung tháng 5 năm 2025 của Trung Quốc với các quốc đảo Thái Bình Dương kêu gọi “thực hiện đầy đủ và hiệu quả Hiệp định Paris [tập trung vào biến đổi khí hậu]”, yêu cầu “các nền kinh tế phát triển” đi đầu trong việc giảm thiểu biến đổi khí hậu, và hứa rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục cung cấp “sự giúp đỡ và hỗ trợ” cho các đảo Thái Bình Dương về các vấn đề khí hậu. Thêm vào đó, việc phá vỡ lời hứa chăm sóc những người khoác lên mình bộ quân phục Mỹ càng làm suy yếu nỗ lực duy trì ảnh hưởng của Mỹ trong khu vực, đồng thời mở rộng hơn nữa cơ hội cho một luận điệu phản bác từ phía Trung Quốc. Trong bối cảnh này, số lượng nhỏ các cựu chiến binh đến từ các quốc gia liên kết tự do đồng nghĩa với việc vấn đề này là một cơ hội để kiếm được – hoặc mất đi – nhiều giá trị hơn chi phí chăm sóc sức khỏe của họ.
Henry từ lâu đã là người kiên định ủng hộ vấn đề này. Nhờ sự nỗ lực của ông và những người khác, Quốc hội cuối cùng đã hành động. Vào tháng 3 năm 2024, với sự ủng hộ mạnh mẽ của cả hai đảng, Quốc hội đã thông qua Đạo luật sửa đổi Hiệp ước Liên kết Tự do năm 2024 , trao cho Bộ Cựu chiến binh những thẩm quyền pháp lý mới để cung cấp dịch vụ y tế tốt hơn cho các cựu chiến binh đến từ các đảo Thái Bình Dương. Cụ thể, luật này cho phép Bộ Cựu chiến binh cung cấp dịch vụ chăm sóc bệnh viện và dịch vụ y tế tại các quốc gia liên kết tự do, tùy thuộc vào các thỏa thuận với mỗi quốc gia trong ba nước. Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc xây dựng các thỏa thuận đó, đạo luật yêu cầu Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh, trong vòng một năm kể từ khi đạo luật được thông qua, phải “thực hiện các hoạt động tiếp cận mạnh mẽ và hợp tác với chính phủ của mỗi quốc gia liên kết tự do”, “đánh giá các lựa chọn để cung cấp dịch vụ chăm sóc” và “tăng cường nhân sự khi cần thiết” để thực hiện các hoạt động tiếp cận được yêu cầu.
Mặc dù luật không bắt buộc việc cung cấp dịch vụ chăm sóc, nhưng các hành động tiếp theo của Quốc hội cho thấy rõ ý định của họ về vấn đề này. Vào tháng 12 năm 2025, Thượng viện đã thông qua – với sự đồng thuận tuyệt đối – Đạo luật Chăm sóc Cựu chiến binh và Tăng cường An ninh Quốc gia . Và vào tháng 5 năm nay, Ủy ban Cựu chiến binh Hạ viện đã thông qua – một lần nữa, với sự đồng thuận tuyệt đối – Đạo luật Cựu chiến binh Hoa Kỳ của các Quốc gia Liên kết Tự do . Hai dự luật này sẽ thay đổi các yêu cầu của luật từ việc “có thể” cung cấp dịch vụ chăm sóc thành việc “phải” mở rộng các quyền lợi về khám chữa bệnh từ xa và đặt thuốc qua thư cho các cựu chiến binh ở các đảo Thái Bình Dương.
Thật không may, chính quyền Trump đã không thực hiện được ý định của Quốc hội về việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe dễ tiếp cận cho các cựu chiến binh này. Một số hoạt động tiếp xúc cần thiết đã diễn ra trong suốt thời gian một năm, với các cuộc họp thường xuyên được tổ chức với mỗi trong ba quốc gia liên kết tự do để giải quyết một loạt các vấn đề kỹ thuật. Theo đại sứ của Quần đảo Marshall tại Hoa Kỳ, vào tháng 3 năm 2025, Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ cho biết giai đoạn đánh giá của các cuộc đàm phán đã hoàn tất, và bước tiếp theo là lập kế hoạch liên ngành nội bộ của Hoa Kỳ để đạt được thỏa thuận cuối cùng. Người dân Quần đảo Marshall thậm chí còn hy vọng các dịch vụ sẽ bắt đầu vào mùa hè năm 2025 .
Tuy nhiên, thay vì tiếp tục công việc đàm phán và hoàn tất các thỏa thuận, chính quyền Trump đã đột ngột chấm dứt các cuộc đàm phán đang diễn ra . Đại sứ Micronesia tại Hoa Kỳ mô tả điều này là bất ngờ và đơn phương . Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh Doug Collins đã chỉ đạo bộ này chỉ đơn giản là “tiếp tục tiếp cận các cựu chiến binh tại [các quốc gia liên kết tự do] theo quy trình thường lệ trong khu vực” và cho biết bộ này sẽ “không mở rộng phạm vi bao phủ sang một cách tiếp cận toàn diện cho các cựu chiến binh tại [các quốc gia liên kết tự do]”. Bộ trưởng Collins giải thích quyết định của mình trong một bản ghi nhớ tháng 4 năm 2025: “[để đảm bảo sự công bằng với tất cả các cựu chiến binh Hoa Kỳ… [Bộ Cựu chiến binh] sẽ đối xử với các cựu chiến binh tại [các quốc gia liên kết tự do] theo cùng một cách như các cựu chiến binh Hoa Kỳ ở bất kỳ khu vực nào khác trên thế giới.” Hiện tại, chỉ có một phòng khám địa phương ở Palau có khả năng cung cấp các dịch vụ chẩn đoán, bao gồm dịch vụ xét nghiệm và chụp X-quang cho các cựu chiến binh, nhưng không có cơ sở nào khác ở đó hoặc ở hai quốc gia liên kết tự do khác để các cựu chiến binh nhận được sự chăm sóc của họ.
Mặc dù lập luận về sự công bằng của Collins nghe có vẻ hợp lý trên lý thuyết, nhưng khi xem xét kỹ hơn, ta thấy rằng nó không phải vậy vì các cựu chiến binh ở các quốc gia liên kết tự do không giống với các cựu chiến binh ở những nơi khác. Luật pháp Hoa Kỳ cấm cá nhân không phải là công dân Hoa Kỳ hoặc người mang quốc tịch Hoa Kỳ gia nhập quân đội Hoa Kỳ trừ hai trường hợp: cá nhân đó là thường trú nhân hợp pháp hoặc là công dân của một trong các quốc gia liên kết tự do . Điều này có nghĩa là công dân từ các quốc gia liên kết tự do là những người duy nhất có thể gia nhập quân đội — và do đó trở thành cựu chiến binh — mà không cần có nơi cư trú hợp pháp hiện có ở Hoa Kỳ. Nói cách khác, họ là những quân nhân duy nhất được tuyển dụng với lời hứa về các quyền lợi dành cho cựu chiến binh khi ở ngoài Hoa Kỳ. Sau khi xuất ngũ, tất cả các cựu chiến binh khác có thể trở về nhà của họ ở Hoa Kỳ. Tuy nhiên, đối với các cựu chiến binh từ các quốc gia liên kết tự do, nhà có nghĩa là một hòn đảo cách xa lãnh thổ Hoa Kỳ và các dịch vụ của Bộ Cựu chiến binh hàng nghìn dặm. Để tận dụng lời hứa đã được đưa ra, họ không phải đi đến bệnh viện Cựu chiến binh gần nhất mà phải vượt hàng ngàn dặm xuyên đại dương, với hy vọng rằng bác sĩ sẽ có mặt để khám cho họ khi họ đến nơi. Như vậy, các cựu chiến binh từ các quốc gia liên kết tự do là những cựu chiến binh duy nhất phải lựa chọn: ở lại Hoa Kỳ để được chăm sóc y tế hoặc mất quyền được chăm sóc y tế bằng cách trở về quê hương nơi họ được tuyển mộ.
Tất nhiên, bất kỳ cựu chiến binh nào cũng có thể chọn sống ngoài Hoa Kỳ, như khoảng 18.000 người đang làm , và tận dụng Chương trình Y tế Nước ngoài của Bộ Cựu chiến binh, chương trình này sẽ chi trả chi phí chăm sóc sức khỏe mà cựu chiến binh nhận được ở nước ngoài do thương tật liên quan đến nghĩa vụ quân sự . Nhưng ở đây, các cựu chiến binh từ các quốc gia liên kết tự do cũng gặp bất lợi. Hệ thống chăm sóc sức khỏe trong nước ở các quốc gia liên kết tự do vẫn còn hạn chế về khả năng cung cấp dịch vụ chăm sóc . Các vấn đề nghiêm trọng, chẳng hạn như những vấn đề cần phẫu thuật, phải được điều trị ở nước ngoài thông qua các chương trình chuyển tuyến y tế . Ngoài ra, hầu như không có nhà cung cấp hoặc cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần nào ở các quốc gia liên kết tự do, một thực tế quan trọng khi xét đến tỷ lệ cao các vấn đề sức khỏe tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện trong cộng đồng cựu chiến binh . Và Chương trình Y tế Nước ngoài không gửi thuốc qua đường bưu điện hoặc chi trả cho thuốc đặt mua qua thư từ Hoa Kỳ , có nghĩa là chương trình này không giải quyết được tình trạng thiếu thuốc theo toa ở các quốc gia liên kết tự do.
Quyết định của Collins cũng không hợp lý khi xem xét chi phí hạn chế để cung cấp các dịch vụ đã hứa cho các cựu chiến binh có hoàn cảnh đặc biệt từ các quốc gia liên kết tự do. Đầu năm nay, Thư ký báo chí Bộ Cựu chiến binh Pete Kasperowicz khẳng định rằng mặc dù Đạo luật sửa đổi Hiệp ước Liên kết Tự do năm 2024 đã trao quyền cho bộ, nhưng nó không cung cấp kinh phí — ngụ ý rằng một phần lý do bộ không tiếp tục nỗ lực hướng tới các thỏa thuận với các quốc gia liên kết tự do là do chi phí. Chắc chắn, việc mở rộng các dịch vụ của Bộ Cựu chiến binh đến tất cả các khu vực trên thế giới sẽ là một nỗ lực tốn kém. Nhưng chỉ mở rộng chúng đến ba quốc gia liên kết tự do — những quốc gia có mối quan hệ với Hoa Kỳ là độc nhất vô nhị so với mọi quốc gia khác trên thế giới — thì sẽ không tốn kém.
Theo Văn phòng Ngân sách Quốc hội, việc thực hiện đầy đủ quyền hạn mà Quốc hội đã trao trong Đạo luật sửa đổi Hiệp ước Liên kết Tự do sẽ làm tăng chi tiêu trực tiếp thêm 47 triệu đô la trong giai đoạn 2024 đến 2033 , tức là chưa đến 5 triệu đô la mỗi năm đối với một bộ có ngân sách hàng năm vượt quá 430 tỷ đô la . Đúng vậy, điều này sẽ đòi hỏi phải vượt qua những thách thức khó khăn về quy định, kỹ thuật và vận hành vốn có khi thiết lập hoạt động tại các địa điểm đảo xa xôi. Nhưng việc sử dụng những thách thức này như một cái cớ để ngừng cố gắng vừa mâu thuẫn với tuyên bố của bộ trước Quốc hội rằng họ “ tập trung tối đa vào dịch vụ khách hàng và sự tiện lợi, cũng như cung cấp kịp thời quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc và phúc lợi chất lượng cao nhất cho mọi cựu chiến binh đủ điều kiện ”, vừa làm giảm giá trị nghĩa vụ đạo đức mà Hoa Kỳ phải gánh vác đối với các cựu chiến binh từ các quốc gia liên kết tự do, những người đã được hứa hẹn sẽ được chăm sóc.
Tuy nhiên, điều quan trọng không kém là chi phí này cũng có thể được xem như một khoản đầu tư vào năng lực quân sự hiện tại. Nếu một cuộc xung đột nổ ra trong khu vực, chi phí thiết lập các cơ sở y tế có năng lực từ trước có thể sẽ ít hơn so với việc phải làm điều đó một cách khẩn cấp trong lúc giao tranh ác liệt, và chắc chắn sẽ ít hơn giá trị mà các cơ sở đó có thể cung cấp cho binh lính cần chăm sóc y tế khẩn cấp. Hơn nữa, những lo ngại về việc tạo ra một tiền lệ tốn kém cũng không thuyết phục vì bản chất đặc thù của mối quan hệ giữa Hoa Kỳ với các quốc gia liên kết tự do — và vị thế đặc biệt của các cựu chiến binh từ các quốc gia đó trong số lượng lớn cựu chiến binh — có nghĩa là tình hình này là độc nhất vô nhị .
Ngay cả khi không thể nhanh chóng tìm ra giải pháp toàn diện, vẫn có một số bước có thể được thực hiện nhanh chóng mà hầu như không tốn kém, chẳng hạn như mở rộng dịch vụ khám chữa bệnh từ xa và tạo điều kiện cho việc gửi thuốc theo toa qua Bưu điện Hoa Kỳ - bao gồm cả các quốc gia liên kết tự do trong cùng khu vực với các vùng lãnh thổ khác của Hoa Kỳ. Mặc dù những bước đi ban đầu này sẽ không giải quyết triệt để vấn đề, nhưng chúng sẽ là - và được coi là - một bước đi đúng hướng.
Mặc dù quyết định chính sách đáng tiếc và không cần thiết của vị bộ trưởng đã đủ tồi tệ, điều khiến nó trở nên tệ hơn nữa là dường như kết luận của vị bộ trưởng không được giải thích cho những người ở các quốc gia liên kết tự do. Theo một bức thư tháng 4 năm 2026 từ Đại sứ Micronesia tại Hoa Kỳ gửi cho Văn phòng Trách nhiệm Giải trình Chính phủ Hoa Kỳ, “[vào tháng 4 năm 2025, sau khi các cuộc đàm phán đang diễn ra, Bộ Cựu chiến binh bất ngờ đình chỉ các cuộc thảo luận,” và bất chấp các yêu cầu “nối lại các cuộc đàm phán với hy vọng cuối cùng sẽ tăng cường việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của [Bộ Cựu chiến binh] cho công dân các quốc gia liên kết tự do đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ,” việc nối lại đàm phán vẫn chưa xảy ra. Cho đến nay, không có bằng chứng nào cho thấy bất kỳ động thái nào tiếp theo hướng tới việc thực sự giúp đỡ các cựu chiến binh của Việt Nam, Hàn Quốc, Afghanistan, Iraq hoặc các chiến trường khác nhận được sự chăm sóc mà họ cần và xứng đáng.
Chính quyền Trump cần nhận ra tầm quan trọng của an ninh quốc gia — và cả đạo đức — khi không mở rộng các dịch vụ của Bộ Cựu chiến binh cho các quốc gia liên kết tự do. Thay vì cung cấp thêm lý do cho bộ máy tuyên truyền của Trung Quốc và gây nguy hiểm cho quan hệ với các quốc gia liên kết tự do, chính quyền nên sử dụng quyền hạn được trao trong Đạo luật sửa đổi Hiệp ước Liên kết Tự do năm 2024, quay trở lại bàn đàm phán và tiếp tục tìm cách cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế hiệu quả và kịp thời cho các cựu chiến binh tại các quốc gia liên kết tự do. Đồng thời, chính quyền nên ủng hộ việc thông qua hai dự luật hiện đang chờ xử lý tại Hạ viện và thiết lập các dịch vụ khám chữa bệnh từ xa và đặt mua thuốc qua thư với chi phí không đáng kể. Mặc dù thật đáng tiếc khi Henry sẽ không bao giờ được hưởng quyền lợi mà ông đã đấu tranh lâu dài, nhưng hy vọng rằng những người đang mạo hiểm mạng sống vì lá cờ Mỹ ngày hôm nay sẽ có được quyền lợi đó khi họ cần vào ngày mai.
Daniel Mandell hiện là trợ lý giáo sư thỉnh giảng tại Trường Luật Chicago-Kent. Trước đây, ông từng là cố vấn pháp lý cho Văn phòng Tổng thống Cộng hòa Palau và là nghiên cứu sinh về Quan hệ Quốc tế của Hội đồng Quan hệ Đối ngoại tại Nhật Bản.
Nguồn: Breaking America’s Promise to Pacific Island Veterans
https://warontherocks.com/breaking-americas-promise-to-pacific-island-veterans/
Nhận xét
Đăng nhận xét