4900 - Ông Trump đề xuất đổi tên hồ Ontario thành "Hồ America" ​​trong bối cảnh căng thẳng với Canada.

Chantelle Lee

Lá cờ Canada tung bay trên hồ Ontario. Erman Gunes—iStock/Getty Images

Hôm thứ Ba, Tổng thống Donald Trump đã đưa ra ý tưởng đổi tên hồ Ontario thành "Hồ America", trong bối cảnh căng thẳng leo thang giữa Mỹ và Canada.

“Hoa Kỳ đang nghiêm túc xem xét việc đổi tên Hồ Ontario thành Hồ America vì chúng tôi không kỳ vọng sẽ còn giao dịch nhiều với Ontario nữa”, ông Trump nói trong một bài đăng trên Truth Social .

Sáng hôm đó, anh ấy đã chia sẻ trên mạng xã hội một hình ảnh bản đồ mô tả hồ, với một dấu X màu đỏ trên dòng chữ "Hồ Ontario" và dòng chữ "Hồ America" ​​bằng chữ vàng lớn phía trên, bên cạnh lá cờ Mỹ.

Hồ Ontario là một trong năm Hồ Lớn ở Bắc Mỹ, cùng nhau tạo thành hệ thống nước ngọt lớn nhất thế giới. Hồ giáp với tỉnh Ontario của Canada, được đặt tên theo hồ, cũng như tiểu bang New York của Hoa Kỳ.

Lời đe dọa đổi tên hồ của Trump gợi nhớ đến nỗ lực trước đây của ông nhằm gọi Vịnh Mexico là "Vịnh của Mỹ".

Có khả năng Trump sẽ ra lệnh cho chính phủ liên bang Mỹ gọi hồ Ontario là “Hồ America”, nhưng ông không thể yêu cầu các quốc gia khác tuân theo sự thay đổi này. Khi ông ký Sắc lệnh hành pháp năm ngoái để gọi Vịnh Mexico là “Vịnh America”, chỉ thị này chỉ áp dụng cho chính phủ liên bang Mỹ, và các quốc gia khác vẫn tiếp tục gọi vùng biển này là Vịnh Mexico. Nhiều tổ chức khác—chẳng hạn như Associated Press , đơn vị đặt ra các quy tắc về phong cách mà nhiều hãng tin tuân theo—cũng vẫn giữ nguyên tên gọi ban đầu của vịnh.

Mỹ và Canada cũng có một thỏa thuận năm 1989 về việc phối hợp đặt tên cho các đặc điểm địa lý chung giữa hai quốc gia, trong đó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cả hai bên sử dụng cùng một tên cho cùng một đặc điểm “khi được chấp nhận về mặt văn hóa”, và nói rằng “việc giữ lại các tên chính thức đã được thiết lập là rất đáng mong muốn”. Theo văn bản này, việc thay đổi tên có thể được xem xét “nhằm mục đích phù hợp với cách dùng phổ biến tại địa phương hoặc sở thích của người dân, hoặc theo yêu cầu đặc biệt với những lý do cụ thể mạnh mẽ”.

Tên gọi của hồ, bắt nguồn từ các từ ngữ bản địa dùng để chỉ hồ, có từ trước khi cả hai quốc gia được thành lập.

Những cuộc nói chuyện khó khăn

Lời đe dọa đổi tên hồ Ontario của ông Trump được đưa ra sau khi các cuộc đàm phán thương mại giữa Mỹ và Canada đổ vỡ vào thứ Sáu. Ngày hôm sau, thuế quan 50% mà chính quyền Trump áp đặt lên khoảng 20 tỷ đô la hàng hóa nhập khẩu từ Canada đã có hiệu lực. Vào thứ Ba, Canada tuyên bố sẽ áp đặt thuế trả đũa —có thể lên tới 50% đối với một số mặt hàng—bắt đầu từ ngày 8 tháng 9.

Cả hai nước đều đổ lỗi cho nhau về việc đàm phán thương mại đổ vỡ. Trong một tuyên bố hôm thứ Sáu, Thủ tướng Canada Mark Carney cáo buộc Mỹ muốn thực hiện những "thay đổi vào phút chót" đối với thỏa thuận thương mại mà ông cho là "không công bằng, không hiệu quả về kinh tế và làm dấy lên nghi ngờ về độ tin cậy của bất kỳ thỏa thuận nào."

“Tóm lại, họ đòi hỏi quá nhiều và đáp ứng quá ít,” ông Carney phát biểu tại cuộc họp báo hôm thứ Bảy.

Trong khi đó, ông Trump cáo buộc Canada "lừa đảo Mỹ trong nhiều thập kỷ", gọi nước láng giềng phía bắc là "khó tính và vô lý".

Những ngày qua, căng thẳng giữa hai quốc gia đồng minh này tiếp tục leo thang. Hôm thứ Hai, Trump đe dọa sẽ tăng thuế nhập khẩu ô tô đối với Canada lên 50% bắt đầu từ năm 2027. Ông tiếp tục công kích Canada, gọi Thủ tướng nước này là “Thống đốc Carney” – một nhận xét mà Trump đã từng đưa ra trước đây , và ám chỉ những bình luận ông từng đưa ra về việc muốn sáp nhập quốc gia này. Tại một sự kiện chính trị hôm thứ Hai, Phó Tổng thống Mỹ JD Vance gọi Canada là một “tiểu bang”, trước khi tuyên bố đó là một “lỗi nói vô thức”.

Khi được hỏi về lời đe dọa của Trump về việc đổi tên Hồ Ontario, Thủ hiến tỉnh Doug Ford trả lời trên CNN hôm thứ Ba rằng ông cho đó chỉ là "lời lẽ khoa trương" và nhấn mạnh mối quan hệ thương mại mạnh mẽ giữa Ontario và nhiều tiểu bang của Mỹ.

“Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ vào việc là một quốc gia có chủ quyền, và khi Tổng thống Trump muốn tấn công chủ quyền của chúng tôi, tấn công các doanh nghiệp và người dân ở Ontario, tôi không thể khoanh tay đứng nhìn,” ông tiếp tục. “Nhiệm vụ của tôi là bảo vệ Ontario và Canada, và trớ trêu thay, là bảo vệ người dân Mỹ.”

Bộ trưởng Thương mại Canada Dominic LeBlanc, người phụ trách quan hệ thương mại với Mỹ, cũng được hỏi về những bài đăng trên mạng xã hội của Trump trên CNBC và trả lời: “Chính phủ liên bang chúng tôi đã quyết định từ nhiều tháng trước là không phản hồi lại những bài đăng hàng ngày trên mạng xã hội của Tổng thống hay các bộ trưởng nội các của ông ấy. Chúng tôi tập trung vào việc làm những gì có thể ở Canada để xây dựng nền kinh tế và duy trì mối quan hệ mang tính xây dựng với chính phủ Hoa Kỳ, đối tác thương mại quan trọng nhất của chúng tôi.”

Nguồn: ‘Lake America’: Trump Floats Renaming Lake Ontario Amid Canada Tensions

https://time.com/article/2026/08/25/trump-lake-america-ontario-name-change-canada/